Click here to go back to the homepage to learn English...
Please log in!


Remember me
I've lost my password


2 million accounts created!
JOIN our free club and learn English now!

  • Home
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug



    • GREAT!
    Get a free English lesson every week! Almost 2 MILLION subscribers!
    Click here!

         Recommended:
    > Language Resources
    > Sites for teachers
    > Other sites for teachers
    > English translator


    Learn English > English lessons and exercises > English test #3883: Translation
    > Other English exercises on the same topic: Translations [Change theme]
    > Similar tests: - The right translation 2 - Right translation - Countable / uncountable - Vocabulaire journalistique - In the sky - Automobile vocabulary - Translation - Fish
    > Double-click on words you don't understand


    Translation


    Traduis les phrases en utilisant la forme contractée si possible.Attention aux subordonnées de temps !



    English exercise "Translation" created by anonyme with The test builder
    Click here to see the current stats of this English test [Save] [Load] [?]


    Click on the words to build sentences.


    1.Bois avant que le café ne refroidisse.
    your coffee Drink cold. getting it's before

    2.Nous resterons jusqu'à ce qu'elle arrive.
    she arrives. stay until We'll

    3.Je lui donnerai l'argent dès qu'elle sera ici.
    soon the her she's I'll as as give money here.

    4.Nous serons prêts avant que tu ne le sois.
    ready before are. We'll you be

    5.Il t'écrira dès qu'il arrivera à Londres.
    arrives soon London. write you as as in he He'll

    6.Ils combattront jusqu'à ce qu'ils meurent.
    They'll dead. they until are fight

    7.Elle cherchera son chien jusqu'à ce qu'elle le retrouve.
    dog finds after until her she She'll it. look

    8.Tu sera heureux quand tu liras cette lettre.
    read when letter. You'll be you this happy

    9.Elle ne reviendra pas avant qu'il ne s'excuse.
    back he apologizes. won't come She before

    10.Dès qu'ils seront ici, nous irons jouer au tennis.
    go as play soon are we'll and As here, they tennis.

    11.Tu ferais mieux d'attendre jusqu'à ce que la police arrive.
    'd come. You until better police the wait

    12.La maison restera vide jusqu'à ce que nous revenions.
    back. we The until come house will stay empty

    13.Tu devras fermer la porte quand tu sortiras.
    when to go have you door lock the out. You'll

    14.Quand il fera noir, nous allumerons ces bougies.
    (celles-ci) . these candles light it's dark When we'll

    15.Quand elle gagnera à la loterie, elle partira au Canada.
    the she at lottery Canada. she'll wins When go to

    16.Tu devras attendre que l'eau bouille.
    the wait until You'll water to have boils.

    17.Je ne bougerai pas d'ici jusqu'à ce qu'il revienne.
    back. from until comes here won't he I move

    18.Elle ne te croira pas avant que tu lui montres la bague.
    you won't believe She before the her show ring. you

    19.Que feras-tu quand elle tombera?
    do when you will she falls? What

    20.Cela explosera dès qu'ils ouvriront la porte.
    when explode they It the will open door.

    21.Il veut porter des shorts jusqu'à ce qu'il ait 12 ans.
    wants He to is shorts wear he twelve. till

    22.J'attendrai que les prix chutent.
    get down. prices I'll wait until

    23.Nous ne partirons pas avant qu'elle ne soit prête.
    she is go before won't We ready.







    End of the free exercise to learn English: Translation
    A free English exercise to learn English.
    Other English exercises on the same topic : Translations | All our lessons and exercises

    TOP