Halloween (English exercise n°67654 - Please quote this number when contacting us)
Other English exercises on the same topic
Halloween
[avatar]e696a899a22658a300d8980bfb0a6c15%26sc%3D1803996'+swLiveConnect=true+NAME='voki'+quality=high+allowscriptaccess='always'+scale=noborder+bgcolor=#+WIDTH=150+HEIGHT=200+TYPE='application/x-shockwave-flash'+PLUGINSPAGE='http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'>
cliquer sur le petit triangle en bas à gauche de la figurine pour écouter

Il y a 2 000 ans les Celtes fêtaient la nouvelle année le 1er novembre.
|
| Ils croyaient que fantômes et sorcières se promenaient sur terre le soir du 31 octobre. Terrifiés par tous ces |
| esprits ils se mirent à se déguiser pour ne pas être reconnus. Les Romains arrivèrent avec leurs traditions, |
| pour eux le 1er novembre s'appelait All Hallows' day (All Saints' Day). La veille du 1er novembre devint |
| All Hallows' Eve (la veille de la Toussaint) puis Halloween |
| La légende de Jack O' Lantern |
| Jack, un ivrogne patenté, était irlandais. Un soir, dans son pub, le diable vint lui demander son âme. |
| Jack réussit à duper le diable cette fois-là et aussi dix ans plus tard. Lorsqu'il mourut il fut chassé du Paradis |
| à cause de son ivrognerie et de l'Enfer à cause de ses farces. Dans un geste de bonté le diable lui donna un |
| tison pour éclairer son chemin. Jack le mit dans un navet qu'il mâchait. Il est, depuis, condamné à errer avec |
| sa lanterne au milieu des ténèbres. |
| Halloween fut importée en Amérique au milieu du XIXème siècle par des émigrés irlandais (fuyant la famine), |
| ainsi que par des Gallois et des Ecossais. Le navet fut remplacé par la citrouille. |
|
witch |
sorcière |
| broom |
balai |
| cauldron |
chaudron |
| potion |
potion |
| spell |
sortilège |
| warlock |
sorcier |
| cemetery |
cimetière |
| tombstone |
pierre tombale |
| coffin |
cercueil |
| creepy |
qui donne la chair de poule |
 |
| frightening |
effrayant |
| haunted |
hanté |
| scary |
qui fait peur |
| scream |
hurler |
| spooky |
sinistre |
| Ce jour-là les enfants vont, déguisés, de maison en maison. Ils demandent des friandises (treats). |
| To play a trick: jouer un mauvais tour |
End of the free exercise to learn English: Halloween (17.10.2009 10:30)
A free English exercise to learn English.
Other English exercises on the same topic |
All our lessons and exercises