This is / it is - Here is

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

This is / it is - Here is
Message de mc956 posté le 30-10-2023 à 13:04:36 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai quelques soucis avec l'utilisation de ces trois expressions.
Dans quelle situation les utiliser ? Sont-elles interchangeables.
Est-ce que je peux dire :

It is an apple.
This is an apple
Here is an apple.
Je ne saisis pas trop bien la nuance entre les trois.
Merci d'avance

Réponse : This is / it is - Here is de gerondif, postée le 30-10-2023 à 14:23:12 (S | E)
Bonjour
It is, on identifie, on donne le nom.
What is this ? It is an apple. C'est une pomme.
This is, on montre de la main, du doigt, on présente.
This is an apple I particularly like. Voici une pomme, c'est une pomme que...

Here is, voici quand on tend, on donne, ou quand on retrouve un objet perdu ou une personne perdue.
Here is an apple for you. Tiens! Voici une pomme.

Here you are ! Peut signifier : Tenez !

Here is my pen ! Ah Voici mon stylo que j'avais égaré.

Idem quand on voit arriver son bus.

Ah! Here is my bus ! Ah, Voici mon bus.
Here you are ! Peut donc aussi signifier: Ah, te voici.

Réponse : This is / it is - Here is de mc956, postée le 02-11-2023 à 12:58:11 (S | E)
Merci pour votre réponse j'y vois un peu plus clair

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais