Love/aide

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Love/aide
Message de andyflies posté le 04-07-2020 à 10:23:32 (S | E | F)
bonjour,
qu'est-ce qui est le plus juste à l'oral s’il vous plait?

I have loved chocolate since I was a child
I love chocolate since (I was) a child

Merci beaucoup d'avance avec une magnifique journée :-)

------------------
Modifié par lucile83 le 04-07-2020 10:29
Gris

Réponse : Love/aide de gerondif, postée le 04-07-2020 à 10:29:12 (S | E)
Hello
La deuxième est fausse, à utiliser si vous voulez vous torpiller tout seul !

Réponse : Love/aide de laure95, postée le 04-07-2020 à 10:30:22 (S | E)
Bonjour,
I have loved chocolate since I was a child
CORRECT
I love chocolate since (I was) a child
FAUX.

Avec SINCE, on doit utiliser le present perfect pour dire depuis combien de temps tu aimes le chocolat. Si tu voulais juste dire que tu aimes le chocolat, sans préciser depuis combien de temps, tu dirais: "I love chocolate".

Réponse : Love/aide de andyflies, postée le 04-07-2020 à 13:26:34 (S | E)
Merci à vous.

Gerondif je vais alors éviter de me torpiller ! ;-)

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais