Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
present perfect or simple past
Message de seed posté le 28-12-2006 à 05:58:46 (S | E | F | I)
Bonjour,
J'ai effectué un test sur le simple past ou lepast present perfect et j'ai butte buté sur cette question :
4. They HAVE STARTED looking for a new superviser in April, but still haven't found one ! ( START ) Faux! Réponse correcte: STARTED
Je ne comprends pas pourquoi il faut mettre du past simple ici car l'action a bien une connexion avec le présent.
Merci de m'éclairer sur cet exemple.
Cordialement.
-------------------
Modifié par whynot95 le 28-12-2006 06:28
+ titre
Message de seed posté le 28-12-2006 à 05:58:46 (S | E | F | I)
Bonjour,
J'ai effectué un test sur le simple past ou le
4. They HAVE STARTED looking for a new superviser in April, but still haven't found one ! ( START ) Faux! Réponse correcte: STARTED
Je ne comprends pas pourquoi il faut mettre du past simple ici car l'action a bien une connexion avec le présent.
Merci de m'éclairer sur cet exemple.
Cordialement.
-------------------
Modifié par whynot95 le 28-12-2006 06:28
+ titre
Réponse: past perfect or simple past de shinygirl, postée le 28-12-2006 à 06:30:43 (S | E)
bonjour seed
remarque : have started est conjugué au present perfect, sinon ce sera HAD STARTED
le simple past et le present perfect sont utilisés pour des actions passées mais le "simple past" est utilisé lorsque l'action est faite à une date bien précise. ici c'est en avril.
4. They HAVE STARTED looking for a new superviser in April, but still haven't found one ! ( START ) Faux! Réponse correcte: STARTED
De plus, pour le present perfect, l'action passée a un impact pour le présent!
ici, depuis avril, ils cherchaient un nouveau superviseur mais jusqu'à maintenant ils n'ont pas trouvé même une personne.
je tâcherais de chercher un lien pour t'aider mais c'est tout ce que je peux te donner pour le moment.
Réponse: present perfect or simple past de seed, postée le 28-12-2006 à 08:19:57 (S | E)
Ok merci pour toutes ces précisions,
je pense que ce qui m'a perturbé c'est le fais que l'action de commencer a chercher est bien finie, mais pas celle de chercher.
Réponse: present perfect or simple past de groseille, postée le 28-12-2006 à 09:20:42 (S | E)
salut seed,
Je suis actuellement comme toi englué dans le present perfect. Comme je comprends ta phrase :
4. They HAVE STARTED looking for a new superviser in April, but still haven't found one ! ( START ) Faux! Réponse correcte: STARTED
Je ne comprends pas pourquoi il faut mettre du past simple ici car l'action a bien une connexion avec le présent.
la première partie de ta phrase est un passé révolu marqué par "in April"ils cherchaient un superviseur en avril=> donc preterit
Par contre la deuxième partie de ta phrase :l'action passée a une répercussion dans le présent : ils n'en ont pas encore trouvé un => le present perfect est justifié.
amicalement
-------------------
Modifié par bridg le 28-12-2006 09:30
Lien Internet