Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Demande aide pour dialogue
Message de esmax666 posté le 01-01-2007 à 18:21:13 (S | E | F | I)
HEllo!
Alors voilà j'ai préparé 2 dialogues d'anglais pour mon (?? ) et je ne sais pas s'ils sont justes
Il y a 2 thèmes: Conversation téléphonique et un repas au restaurant
comment les trouvez- vous ?
Restaurant
- Good evening, sir. Would you like a table for two ?
- Yes, please
- Do you have a reservation?
- Yes, I have a reservation in the name of…..
- I am sorry, your table is not ready yet, would you have a drink at the bar?
- Yes, I would like a beer, please
- Please come this way. There is this menu for this evening.
- Thank you. Do you have a wine list
- Yes, sir, here you hare.
- Here are the aperitifs. Are you ready to order now?
- Yes, I think so
- What would you like as a starter?
- I would like a tomato and avocado salad
- And would you we have some bread, please?
- Yes, please
- What would you like as a main course?
- I would like grilled chicken with lemon sauce
- Is everything alright?
- Yes
- Would you like some dessert or coffee?
- No thanks, can we have the bill please?
- Yes, certainly, here you hare
- Do you accept credit cards ?
- Yes we accept card and cheques
-
Telephone
-Good morning, I would like to speak to Julien
- Good morning Eric, this is me speaking
- How are you Julien?
- Fine thank you
- Good, what are you doing?
- I am watching television
-Me, I am doing my homeworck. Julien, do you want to go out this week with me?
-Where?
- Somewhere to see a football match
-Ok, no problem
- What time do you want to go to see the match
- At ten o’clock
- Ok Eric, I hope to see you soon
-goodbye
Es ce que les dialogues sont corrects? que pensez-vous qu'il serait bien de rajouter?
Merci!
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-01-2007 14:40
Message de esmax666 posté le 01-01-2007 à 18:21:13 (S | E | F | I)
HEllo!
Alors voilà j'ai préparé 2 dialogues d'anglais pour mon (?? ) et je ne sais pas s'ils sont justes
Il y a 2 thèmes: Conversation téléphonique et un repas au restaurant
comment les trouvez- vous ?
Restaurant
- Good evening, sir. Would you like a table for two ?
- Yes, please
- Do you have a reservation?
- Yes, I have a reservation in the name of…..
- I am sorry, your table is not ready yet, would you have a drink at the bar?
- Yes, I would like a beer, please
- Please come this way. There is this menu for this evening.
- Thank you. Do you have a wine list
- Yes, sir, here you hare.
- Here are the aperitifs. Are you ready to order now?
- Yes, I think so
- What would you like as a starter?
- I would like a tomato and avocado salad
- And would you we have some bread, please?
- Yes, please
- What would you like as a main course?
- I would like grilled chicken with lemon sauce
- Is everything alright?
- Yes
- Would you like some dessert or coffee?
- No thanks, can we have the bill please?
- Yes, certainly, here you hare
- Do you accept credit cards ?
- Yes we accept card and cheques
-
Telephone
-Good morning, I would like to speak to Julien
- Good morning Eric, this is me speaking
- How are you Julien?
- Fine thank you
- Good, what are you doing?
- I am watching television
-Me, I am doing my homeworck. Julien, do you want to go out this week with me?
-Where?
- Somewhere to see a football match
-Ok, no problem
- What time do you want to go to see the match
- At ten o’clock
- Ok Eric, I hope to see you soon
-goodbye
Es ce que les dialogues sont corrects? que pensez-vous qu'il serait bien de rajouter?
Merci!
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-01-2007 14:40
Réponse: Demande aide pour dialogue de jean31, postée le 01-01-2007 à 19:40:18 (S | E)
Bonsoir,
Ma foi, tes deux dialogues sont corrects si j'excepte une ponctuation parfois défaillante à rétablir.
1° - Would you LIKE some bread, please?
2° - Somewhere to WATCH a football match. (à rectifier une 2e fois 2 lignes plus bas)
and
Réponse: Demande aide pour dialogue de hpesoj, postée le 04-01-2007 à 10:41:03 (S | E)
Quelques corrections.
- Good evening, sir. Would you like a table for two ?
- Yes, please
- Do you have a reservation?
- Yes, I have a reservation in the name of…..
- I am sorry, your table is not ready yet, would you have a drink at the bar?
- Yes, I would like a beer, please
- Please come this way. This is the menu for this evening.
- Thank you. Do you have a wine list
- Yes, sir, here you are.
- Here are the aperitifs. Are you ready to order now?
- Yes, I think so
- What would you like as a starter?
- I would like a tomato and avocado salad
- And would you like some bread?
- Yes, please
- What would you like as a main course?
- I would like grilled chicken with lemon sauce
- Is everything alright?
- Yes thank you
- Would you like some dessert or coffee?
- No thanks, can we have the bill please?
- Yes, certainly, here you are
- Do you accept credit cards ?
- Yes we accept card and cheques
Telephone
- Good morning, I would like to speak to Julien
- Good morning Eric, this is me speaking
- How are you Julien?
- Fine thank you
- Good, what are you doing?
- I am watching television
- Me, I am doing my homework. Julien, do you want to go out this week with me?
- Where?
- Somewhere to see a football match
- Ok, no problem
- What time do you want to go to see the match
- At ten o’clock
- Ok Eric, I hope to see you soon
- Goodbye