|> Other English exercises on the same topic: Celebrations: Thanksgiving, new year... [Change theme]|
|> Similar tests: - Christmas party -Vocabulary - Saint Valentine's Day - Merry Christmas! - New Year in the USA - Wishing a happy birthday - Carnival-Vocabulary - Halloween - Halloween|
|> Double-click on words you don't understand|
The Halloween feast
( Free and personal translation of lines from an Internet text. )
Halloween is an annual celebration, but just what is it actually a celebration of? And how did this peculiar custom originate?
Naturally, the still-living did not want to be possessed. So on the night of October 31, villagers would extinguish the fires in their homes, to make them cold and undesirable.
Some accounts tell of how the Celts would burn someone at the stake that was thought to have already been possessed, as sort of a lesson to the spirits.
The Romans adopted the Celtic practices as their own and in the first century it was assimilated into celebrations of some of the other Roman traditions that took place in October, such as their day to honour Pomona, the Roman goddess of fruit and trees. The symbol of Pomona is the apple, which might explain the origin of our modern tradition of bobbing for apples on Halloween.
The custom of trick-or-treating is thought to have originated not with the Irish Celts, but with a ninth-century European custom called souling. On November 2, All Souls Day, early Christians would walk from village to village begging for 'soul cakes,' made out of square pieces of bread with currants.
The Jack-o-lantern custom probably comes from Irish folklore. As the tale is told, a man named Jack, who was notorious as a drunkard and trickster, tricked Satan into climbing a tree. Jack then carved an image of a cross in the tree's trunk, trapping the devil up the tree. Jack made a deal with the devil that, if he would never tempt him again, he would promise to let him down the tree.
The ember was placed inside a hollowed-out turnip to keep it glowing longer. The Irish used turnips as their 'Jack's lanterns' originally. But when the immigrants came to America, they found that pumpkins were far more plentiful than turnips. So the Jack-O-Lantern in America was a hollowed-out pumpkin, lit with an ember.
Today, even many churches have Halloween parties or pumpkin carving events for the kids.