Expliquer

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Expliquer
Message de fatima70 posté le 11-09-2017 à 12:40:34 (S | E | F)
Bonjour, S.V.P expliquez pour moi que signifit "sans changement de fignification" dans cette contexte.

Après-midi masculin masculin ou féminin
nom masculin ou féminin (sans changement de signification).

Merci D'avance

Réponse : Expliquer de floflor, postée le 11-09-2017 à 14:25:18 (S | E)
Bonjour,

Avec l'expression "sans changement de signification", on veut simplement dire que le nom "après-midi" peut être de genre masculin ou féminin sans pour autant changer de sens. En théorie, vous pouvez par exemple écrire: "Je vous souhaite un(e) bon(ne) après-midi"; "Ils ont regardé la télévision tout(e) l'après-midi".

Le constat ci-dessus est théorique. En effet, dans la pratique, il semblerait que "un après-midi" renvoie à un moment de la journée ("le matin" et "le soir" sont d'ailleurs aussi de genre masculin), tandis que "une après-midi" fait plutôt référence à une durée dans le temps ("la matinée" et "la soirée" sont d'ailleurs aussi de genre féminin). Cependant, on aura plutôt tendance à écrire "bon après-midi", alors que l'on dira "bonne matinée", "bonne soirée" et "bonne journée".

J'espère que ces quelques lignes vous seront utiles.

Je vous souhaite un bon après-midi.

Réponse : Expliquer de fatima70, postée le 11-09-2017 à 20:52:12 (S | E)
Merci beaucoup floflor vous avez bien expliqué.
Bonne soirée.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français