Our Story 211

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Our Story 211
Message de here4u posté le 31-10-2025 à 14:27:51 (S | E | F)
Hello dears,

Une nouvelle histoire que vous allez créer ensemble ? Bien sûr. Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ !- exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE ! Vous savez faire !

Rappel des Bonus qui perdurent :
La phrase initiale peut être donnée par n'importe quel membre. Elle lui rapporte 5 points. Elle doit m'être envoyée en mp. Il fut un temps où il en arrivait plusieurs ; je les garde alors en réserve (avec les points ) pour des quinzaines moins riches !
- La première intervention rapporte elle aussi 5 points, mais ne peut être donnée au même membre.
- de la deuxième à la sixième intervention : doublement des points gagnés. (1X2) ou (2X2).
- La fin, qui doit être donnée à la date choisie et dans une fourchette d'heures fixée, rapporte aussi 5 points
J'espère que ce nouvel exercice ludique arrivera à vous motiver sans trop d'efforts... Je sais que la tâche sera moins ardue en s'y mettant plus nombreux pendant la quinzaine qui vient... Courage ! (fingers crossed... ) May the FORCE be with us! 💪 ☀️❤️

Quoi qu'il en soit, Our Story vivra sa vie d'Histoire au gré de vos disponibilités, de vos décisions et de vos désirs. Nous avons plusieurs membres malades, ou aidants, une accidentée, et plusieurs avec des problèmes de santé importants... Alors, avançons chacun avec nos contraintes, en faisant de notre mieux. Je sais que l'histoire en création demande aux auteurs, inventivité, beaucoup de disponibilité, d'adaptabilité... et de persévérance ! Je sais aussi que vous êtes doués de tout ceci...
Bravo, vraiment ! Pas facile, tout ça ! De plus, notre Histoire fait montre du fair-play exemplaire de ses participants...J'adore ! ❤️ ❤️
Ceci sera donc un nouveau début pour écrire encore une histoire pleine de twists and turns..., avec très peu de fautes, (et beaucoup de corrections !) comme nous les aimons !

Entre deux participations d'un même membre, il doit impérativement s'écouler 12h si personne d'autre n'écrit !...
ATTENTION ! Vous gagnerez plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar or Vocabulary!

'When he turned round, Matthew saw a young man slip a flask of gin in his pocket. The supermarket was...
Lorsque il se retourna, Matthew vit un jeune homme glisser une petite bouteille de gin dans sa poche. Le supermarché était

Vous utiliserez un auxiliaire modal (1 point), un auxiliaire modal au passé (2 points), une absence d'obligation (3 points). Pas plus de deux modaux par phrase.

When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen. (les tirets de début de lignes sont preuve de correction).
N'oubliez pas d'indiquer momentanément IN PROGRESS en haut du post lorsque vous travaillez sur l'histoire pour la prolonger (vous la "gelez" alors!)[ Mais n'oubliez pas de la "dégeler" lorsque vous êtes prêts !]

- Intervention entre 17 et 20 mots (maximum), (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES ; SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 12h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour faire " avancer l'Histoire " ; il gagnera alors 3 points (+3) pour ce "sauvetage..."
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation... (sauf celle de RESPECTER TOUTES LES REGLES !)

- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 5 (je dis 5!) points (ce qui est rare, est cher ! ) de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir s'intensifier ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. ATTENTION ! Ces corrections doivent être faite AVANT la correction de la partie (même si elles sont différentes!). Pleaaaase!

- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut..., de bien reprendre l'extrait écoulé depuis la dernière correction en copier-coller et d'ajouter votre phrase, en vert si possible.) Dans ce " travail-jeu ", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire.

Cette histoire s'arrêtera le samedi 15 novembre 2025.
As ever, May THE FORCE be with you! (Please, keep to the light side! ). Give me your imagination and your best English, please! Go for it!

Réponse : Our Story 211 de rosa, postée le 31-10-2025 à 23:40:44 (S | E)
👋Hello
Our story 211
When he turned round, Matthew saw a young man slip a flask of gin in his pocket. The supermarket was...
Lorsque il se retourna, Matthew vit un jeune homme glisser une petite bouteille de gin dans sa poche. Le supermarché était...

quiet, but the manager said they MUST check security cameras because something suspicious had occurred earlier today...17_rosa_1
calme, mais le gérant a dit qu’ils devaient vérifier les caméras de sécurité parce que quelque chose de suspect s’était produit plus tôt aujourd’hui.

-------------------
Modifié par rosa le 31-10-2025 23:41

-------------------
Modifié par rosa le 31-10-2025 23:44

-------------------
Modifié par rosa le 01-11-2025 21:04

Réponse : Our Story 211 de magie8, postée le 01-11-2025 à 11:53:29 (S | E)
Hello
quiet, but the manager said they must check security cameras because something suspicious had occurred earlier today...17_rosa_1
calme, mais le gérant a dit qu’ils devaient vérifier les caméras de sécurité parce que quelque chose de suspect s’était produit plus tôt aujourd’hui.
therefore, Mathieu who was one of the store supervisors hastened to apprehend the thief who obviously denied any offense....19 magie8 -1
donc, Mathieu qui était un des surveillants du magasin s'empressa d'appréhender le voleur lequel évidemment nia toute infraction...

Réponse : Our Story 211 de alouettelulu, postée le 02-11-2025 à 07:13:24 (S | E)
Our story 211
When he turned round, Matthew saw a young man slip a flask of gin in his pocket. The supermarket was...
Lorsque il se retourna, Matthew vit un jeune homme glisser une petite bouteille de gin dans sa poche. Le supermarché était...
quiet, but the manager said they must check security cameras because something suspicious had occurred earlier today...17_rosa_1
calme, mais le gérant a dit qu’ils devaient vérifier les caméras de sécurité parce que quelque chose de suspect s’était produit plus tôt aujourd’hui.
therefore, Mathieu who was one of the store supervisors hastened to apprehend the thief who obviously denied any offense....19 magie8 -1
donc, Mathieu qui était un des surveillants du magasin s'empressa d'appréhender le voleur lequel évidemment nia toute infraction…
Having passed the checkout, he was about to leave the store. « COULD you show me your receipt? » Matthew had said. 20 Alouette Lulu - 1
Ayant franchi les caisses, il s’apprêtait à quitter le magasin. « Pourriez-vous me présenter votre ticket de caisse? » avait demandé Matthew.

Réponse : Our Story 211 de magie8, postée le 02-11-2025 à 08:40:01 (S | E)
HELLO DEARS
Réponse :
Our story 211
When he turned round, Matthew saw a young man slip a flask of gin in his pocket. The supermarket was...
Lorsque il se retourna, Matthew vit un jeune homme glisser une petite bouteille de gin dans sa poche. Le supermarché était...
quiet, but the manager said they must check security cameras because something suspicious had occurred earlier today...17_rosa_1
calme, mais le gérant a dit qu’ils devaient vérifier les caméras de sécurité parce que quelque chose de suspect s’était produit plus tôt aujourd’hui.
therefore, Mathieu who was one of the store supervisors hastened to apprehend the thief who obviously denied any offense....19 magie8 -1
donc, Mathieu qui était un des surveillants du magasin s'empressa d'appréhender le voleur lequel évidemment nia toute infraction…
Having passed the checkout, he was about to leave the store. « COULD you show me your receipt? » Matthew had said. 20 Alouette Lulu - 1
Ayant franchi les caisses, il s’apprêtait à quitter le magasin. « Pourriez-vous me présenter votre ticket de caisse? » avait demandé Matthew.
Very at ease Viktor looked for his receipt untraceable and said uh! I MIGHt HAVE forgotten it on the counter...20 magie8=2
Très à l'aise Viktor chercha le reçu introuvable et dit euh! j'ai dû l'avoir oublié sur le comptoir...
...

Réponse : Our Story 211 de here4u, postée le 02-11-2025 à 23:10:23 (S | E)
Hello Dears,

You're quick, this time!

Our story 211: part 1: CORRECTION

- When he turned round, Matthew saw a young man slip a flask of gin in his pocket. The supermarket was
Lorsque il se retourna, Matthew vit un jeune homme glisser une petite bouteille de gin dans sa poche. Le supermarché était
- quiet, but the manager said they must check security cameras because something suspicious had occurred earlier today.
calme, mais le gérant dit qu’ils devaient vérifier les caméras de sécurité parce que quelque chose de suspect s’était produit plus tôt aujourd’hui.
- Therefore, Mathieu who was one of the store supervisors hastened to apprehend the thief who obviously denied any offense.
Donc, Mathieu qui était l'un des surveillants du magasin s'empressa d'appréhender le voleur, lequel évidemment nia toute infraction…
- Having passed the checkout, he was about to leave the store. «COULD you show me your receipt, please?» Matthew had asked.
Ayant franchi les caisses, il s’apprêtait à quitter le magasin. « Pourriez-vous me présenter votre ticket de caisse ? » avait demandé Matthew.
- Very at ease Viktor looked for his untraceable receipt and said uh! I MIGHT HAVE forgotten it on the counter.
Très à l'aise Viktor chercha le reçu introuvable et dit euh! j'ai dû l'avoir oublié sur le comptoir.

Réponse : Our Story 211 de here4u, postée le 02-11-2025 à 23:17:45 (S | E)
Hello Dears,

Our story 211: part 2:

- Very at ease Viktor looked for his untraceable receipt and said uh! I MIGHT HAVE forgotten it on the counter.
Très à l'aise Viktor chercha le reçu introuvable et dit euh! Il se pourrait que je l’aie oublié sur le comptoir.

Réponse : Our Story 211 de magie8, postée le 03-11-2025 à 09:38:42 (S | E)
hello dears

Our story 211: part 2:

- Very at ease Viktor looked for his untraceable receipt and said uh! I MIGHT HAVE forgotten it on the counter.
Très à l'aise Viktor chercha le reçu introuvable et dit euh! j'ai dû l'avoir oublié sur le comptoir.
I think that you especially forgot to pay for your bottle of gin. The camera will confirm it.18 magie8-3
je pense que vous avez surtout oublié de payer votre bouteille de gin. La camera le confirmera...

Réponse : Our Story 211 de alouettelulu, postée le 03-11-2025 à 19:42:29 (S | E)
Our story 211: part 2:

- Very at ease Viktor looked for his untraceable receipt and said uh! I MIGHT HAVE forgotten it on the counter.
Très à l'aise Viktor chercha le reçu introuvable et dit euh! j'ai dû l'avoir oublié sur le comptoir.
I think that you especially forgot to pay for your bottle of gin. The camera will confirm it.18 magie8-3
je pense que vous avez surtout oublié de payer votre bouteille de gin. La camera le confirmera…
Indeed, Viktor COULD not deny that he was the man seen on the video slipping the flask in his pocket. 20 Alouette Lulu - 2
Effectivement, Viktor ne put nier qu’il était l’homme vu sur la vidéo, glissant la bouteille dans sa poche.

Réponse : Our Story 211 de alouettelulu, postée le 04-11-2025 à 15:17:36 (S | E)
Hello dears,

Je ne suis pas sûre du tout du bon usage de mon NEEDN't, mais je le tente.

Our story 211: part 2:

- Very at ease Viktor looked for his untraceable receipt and said uh! I MIGHT HAVE forgotten it on the counter.
Très à l'aise Viktor chercha le reçu introuvable et dit euh! j'ai dû l'avoir oublié sur le comptoir.
I think that you especially forgot to pay for your bottle of gin. The camera will confirm it.18 magie8-3
je pense que vous avez surtout oublié de payer votre bouteille de gin. La camera le confirmera…
Indeed, Viktor COULD not deny that he was the man seen on the video slipping the flask in his pocket. 20 Alouette Lulu - 2
Effectivement, Viktor ne put nier qu’il était l’homme vu sur la vidéo, glissant la bouteille dans sa poche.
« You NEEDN’t to believe me, but I only remember one thing : I didn’t intend to pinch.«, Viktor lied. 20 Alouette Lulu - 3
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.

Réponse : Our Story 211 de here4u, postée le 05-11-2025 à 16:59:21 (S | E)
Hello dears,

Our story 211: part 2: EN CORRECTION

- Very at ease Viktor looked for his untraceable receipt and said uh! I MIGHT HAVE forgotten it on the counter.
Très à l'aise Viktor chercha le reçu introuvable et dit euh! j'ai dû l'avoir oublié sur le comptoir.
- I think that you especially forgot to pay for your bottle of gin. The camera will confirm it.
Je pense que vous avez surtout oublié de payer votre bouteille de gin. La camera le confirmera…
- Indeed, Viktor COULD not deny that he was the man seen on the video slipping the flask in his pocket.
Effectivement, Viktor ne put nier qu’il était l’homme vu sur la vidéo, glissant la bouteille dans sa poche.
- 'You NEEDN’t believe me, but I only remember one thing: I didn’t intend to pinch.', Viktor lied.
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.

Réponse : Our Story 211 de here4u, postée le 05-11-2025 à 17:07:38 (S | E)
Hello dears,

Our story 211: part 3:

- 'You NEEDN’t believe me, but I only remember one thing: I didn’t intend to pinch.', Viktor lied.
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.

Réponse : Our Story 211 de alouettelulu, postée le 05-11-2025 à 18:06:02 (S | E)
Our story 211: part 3:

- 'You NEEDN’t believe me, but I only remember one thing: I didn’t intend to pinch.', Viktor lied.
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.
Suddenly, an employee arrived hurriedly: « Come quickly! A customer’s water has broken! she COULD give birth at any moment! » 19 Alouette Lulu - 3
Tout à coup, une employée arriva précipitamment : « Venez vite ! Une cliente vient de perdre les eaux ! Elle pourrait accoucher à tout instant !«

Réponse : Our Story 211 de gerold, postée le 05-11-2025 à 22:37:27 (S | E)
hello!

Our story 211: part 3:

- 'You NEEDN’t believe me, but I only remember one thing: I didn’t intend to pinch.', Viktor lied.
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.
Suddenly, an employee arrived hurriedly: « Come quickly! A customer’s water has broken! she COULD give birth at any moment! » 19 Alouette Lulu - 3
Tout à coup, une employée arriva précipitamment : « Venez vite ! Une cliente vient de perdre les eaux ! Elle pourrait accoucher à tout instant !«
"Taking advantage of the ensuing confusion, Viktor sneaked away. Matthew WOULDn't run after him, for the most important thing was ... 20 gerold - 1
"Tirant parti de la confusion qui s'ensuivit, Viktor s'éclipsa. Matthew ne voulut pas lui courir après, car le plus important, c'était ...

Réponse : Our Story 211 de alouettelulu, postée le 06-11-2025 à 19:49:20 (S | E)
Our story 211: part 3:

- 'You NEEDN’t believe me, but I only remember one thing: I didn’t intend to pinch.', Viktor lied.
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.
Suddenly, an employee arrived hurriedly: « Come quickly! A customer’s water has broken! she COULD give birth at any moment! » 19 Alouette Lulu - 3
Tout à coup, une employée arriva précipitamment : « Venez vite ! Une cliente vient de perdre les eaux ! Elle pourrait accoucher à tout instant !«
"Taking advantage of the ensuing confusion, Viktor sneaked away. Matthew WOULDn't run after him, for the most important thing was ... 20 gerold - 1
"Tirant parti de la confusion qui s'ensuivit, Viktor s'éclipsa. Matthew ne voulut pas lui courir après, car le plus important, c'était …
…the childbirth that MIGHT happen right there in the store. He called over the loudspeaker for any doctor present and…20 Alouette Lulu - 4
...L’accouchement qui pouvait se produire en plein magasin. Il fit appel par haut parleur aux médecins présents et…

Réponse : Our Story 211 de gerold, postée le 07-11-2025 à 16:56:40 (S | E)
Hello!

'You NEEDN’t believe me, but I only remember one thing: I didn’t intend to pinch.', Viktor lied.
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.
Suddenly, an employee arrived hurriedly: « Come quickly! A customer’s water has broken! she COULD give birth at any moment! » 19 Alouette Lulu - 3
Tout à coup, une employée arriva précipitamment : « Venez vite ! Une cliente vient de perdre les eaux ! Elle pourrait accoucher à tout instant !«
"Taking advantage of the ensuing confusion, Viktor sneaked away. Matthew WOULDn't run after him, for the most important thing was ... 20 gerold - 1
"Tirant parti de la confusion qui s'ensuivit, Viktor s'éclipsa. Matthew ne voulut pas lui courir après, car le plus important, c'était …
…the childbirth that MIGHT happen right there in the store. He called over the loudspeaker for any doctor present and 20 Alouette Lulu - 4
...L’accouchement qui pouvait se produire en plein magasin. Il fit appel par haut parleur aux médecins présents et
called for an ambulance. Unfortunately, the traffic being particularly heavy that day, it SHOULD arrive only in half an hour ... 20 gerold - 2
appela une ambulance. Malheureusement, la circulation étant particulièrement difficile ce jour-là, elle ne devrait arriver que dans une demi-heure ...

Réponse : Our Story 211 de alouettelulu, postée le 08-11-2025 à 07:07:59 (S | E)
Our story 211: part 3:

'You NEEDN’t believe me, but I only remember one thing: I didn’t intend to pinch.', Viktor lied.
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.
Suddenly, an employee arrived hurriedly: « Come quickly! A customer’s water has broken! she COULD give birth at any moment! » 19 Alouette Lulu - 3
Tout à coup, une employée arriva précipitamment : « Venez vite ! Une cliente vient de perdre les eaux ! Elle pourrait accoucher à tout instant !«
"Taking advantage of the ensuing confusion, Viktor sneaked away. Matthew WOULDn't run after him, for the most important thing was ... 20 gerold - 1
"Tirant parti de la confusion qui s'ensuivit, Viktor s'éclipsa. Matthew ne voulut pas lui courir après, car le plus important, c'était …
…the childbirth that MIGHT happen right there in the store. He called over the loudspeaker for any doctor present and 20 Alouette Lulu - 4
...L’accouchement qui pouvait se produire en plein magasin. Il fit appel par haut parleur aux médecins présents et
called for an ambulance. Unfortunately, the traffic being particularly heavy that day, it SHOULD arrive only in half an hour ... 20 gerold - 2
appela une ambulance. Malheureusement, la circulation étant particulièrement difficile ce jour-là, elle ne devrait arriver que dans une demi-heure ...
Luckily, a customer introducing herself as a doctor proposed her help. «Firstly, COULD you evacuate the customers ?» She asked Matthew. 20 Alouette Lulu - 5
Par chance, une cliente se présentant comme médecin proposa son aide. «Pour commencer, pourriez-vous évacuer les clients ?" demanda-t’elle à Matthew.

Réponse : Our Story 211 de magie8, postée le 08-11-2025 à 08:05:44 (S | E)
hello dears

Our story 211: part 3:

'You NEEDN’t believe me, but I only remember one thing: I didn’t intend to pinch.', Viktor lied.
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.
Suddenly, an employee arrived hurriedly: « Come quickly! A customer’s water has broken! she COULD give birth at any moment! » 19 Alouette Lulu - 3
Tout à coup, une employée arriva précipitamment : « Venez vite ! Une cliente vient de perdre les eaux ! Elle pourrait accoucher à tout instant !«
"Taking advantage of the ensuing confusion, Viktor sneaked away. Matthew WOULDn't run after him, for the most important thing was ... 20 gerold - 1
"Tirant parti de la confusion qui s'ensuivit, Viktor s'éclipsa. Matthew ne voulut pas lui courir après, car le plus important, c'était …
…the childbirth that MIGHT happen right there in the store. He called over the loudspeaker for any doctor present and 20 Alouette Lulu - 4
...L’accouchement qui pouvait se produire en plein magasin. Il fit appel par haut parleur aux médecins présents et
called for an ambulance. Unfortunately, the traffic being particularly heavy that day, it SHOULD arrive only in half an hour ... 20 gerold - 2
appela une ambulance. Malheureusement, la circulation étant particulièrement difficile ce jour-là, elle ne devrait arriver que dans une demi-heure ...
Luckily, a customer introducing herself as a doctor proposed her help. «Firstly, COULD you evacuate the customers ?» She asked Matthew. 20 Alouette Lulu - 5
Par chance, une cliente se présentant comme médecin proposa son aide. «Pour commencer, pourriez-vous évacuer les clients ?" demanda-t-elle à Matthew.
The customer said that it was her first child and that he SHOULDN'T be born before 1 month...19 magie8-4
La cliente dit que c'était her first child et qu'elle n'attendait la naissance que dans un mois....

Réponse : Our Story 211 de here4u, postée le 08-11-2025 à 12:44:31 (S | E)
Hello dears,

Our story 211: part 3: CORRECTION

- 'You NEEDN’t/ don't need to/ believe me, but I only remember one thing: I didn’t intend to pinch.', Viktor lied.
« Vous n’êtes pas obligés de me croire, mais je ne me souviens que d’une chose : je n’avais pas l’intention de chaparder », mentit Viktor.
- Suddenly, an employee arrived hurriedly: «Come quickly! A customer’s water has broken! she COULD give birth at any moment!»
Tout à coup, une employée arriva précipitamment : « Venez vite ! Une cliente vient de perdre les eaux ! Elle pourrait accoucher à tout instant !"
- "Taking advantage of the ensuing confusion, Viktor sneaked away. Matthew WOULDN't run after him, for the most important thing was
"Tirant parti de la confusion qui s'ensuivit, Viktor s'éclipsa. Matthew ne voulut pas lui courir après, car le plus important, c'était
- the childbirth that MIGHT happen right there in the store. He called over the loudspeaker for any doctor present
L’accouchement qui pouvait se produire en plein magasin. Il fit appel par haut parleur aux médecins présents et
- called for an ambulance. Unfortunately, the traffic being particularly heavy that day, it SHOULD arrive only in half an hour...
appela une ambulance. Malheureusement, la circulation étant particulièrement difficile ce jour-là, elle ne devrait arriver que dans une demi-heure ...
- Luckily, a customer introducing herself as a doctor offered her help. «Firstly, COULD you evacuate the customers?» she asked Matthew.
Par chance, une cliente se présentant comme médecin proposa son aide. « Pour commencer, pourriez-vous évacuer les clients ? " demanda-t-elle à Matthew.
- The customer said that it was her first child and that he SHOULDN'T be born before 1 month...
La cliente dit que c'était son premier enfant et qu'elle n'attendait la naissance que dans un mois...

Réponse : Our Story 211 de here4u, postée le 08-11-2025 à 12:53:33 (S | E)
Hello dears,

Our story 211: part 4:

- The customer said that it was her first child and that he SHOULDN'T be born before 1 month...
La cliente dit que c'était son premier enfant et qu'elle n'attendait la naissance que dans un mois...

Réponse : Our Story 211 de magie8, postée le 09-11-2025 à 05:51:26 (S | E)
Hello dears,

Our story 211: part 4:

- The customer said that it was her first child and that he SHOULDN'T be born before 1 month...
La cliente dit que c'était son premier enfant et qu'elle n'attendait la naissance que dans un mois...
The doctor reassured her: after risk assessment the gynaecologist WOULD take all measures to ensure the baby's security and maturity.20 magie8-5
Le docteur la rassura: après évaluation le gynécologue prendrait toutes les mesures pour assurer la sécurité et la maturité du bébé..

Réponse : Our Story 211 de alouettelulu, postée le 09-11-2025 à 08:21:15 (S | E)
Our story 211: part 4:

- The customer said that it was her first child and that he SHOULDN'T be born before 1 month...
La cliente dit que c'était son premier enfant et qu'elle n'attendait la naissance que dans un mois...
But as the labor was not started, after evaluation the gynaecologist WOULD take all measures to ensure the baby's maturity.20 magie8-5
Mais comme il n'y avait pas de contractions, apres evaluation le gynecologue prendrait toutes les mesures pour assurer la maturite du bebe..
The doctor ordered to wait for the ambulance that MIGHT arrive in time, but to get ready just in case. 20 Alouette Lulu - 6
Le médecin ordonna d’attendre l’ambulance qui pouvait arriver à temps, mais qu’on se tienne prêt au cas où.

Réponse : Our Story 211 de littlerene24, postée le 09-11-2025 à 11:25:00 (S | E)
The doctor ordered to wait for the ambulance that MIGHT arrive in time, but to get ready just in case. 20 Alouette Lulu - 6
Le médecin ordonna d’attendre l’ambulance qui pouvait arriver à temps, mais qu’on se tienne prêt au cas où.
Under one minute later, a white coat dressed man entered the store, and immediately Matthew recognized the young man who ...
A peine une minute plus tard, un homme vêtu d'une blouse blanche entra dans le magasin ... Matthieu reconnut aussitôt le jeune homme qui ...

Réponse : Our Story 211 de here4u, postée le 09-11-2025 à 14:20:13 (S | E)
Hello dears,

Our story 211: part 4: CORRECTION

- The customer said that it was her first child and that he SHOULDN'T be born before 1 month...
La cliente dit que c'était son premier enfant et qu'elle n'attendait la naissance que dans un mois...
- But as the labor was not started, after evaluation the gynecologist WOULD take all measures to ensure the baby's maturity.
Mais comme il n'y avait pas de contractions, après evaluation le gynécologue prendrait toutes les mesures pour assurer la maturité du bebe..
- The doctor ordered to wait for the ambulance that MIGHT arrive in time, but to get ready just in case.
Le médecin ordonna d’attendre l’ambulance qui pouvait arriver à temps, mais qu’on se tienne prêt au cas où.
- Less than one minute later, a man in a white coat entered the store, and immediately Matthew recognized the young man who...
A peine une minute plus tard, un homme vêtu d'une blouse blanche entra dans le magasin, Matthieu reconnut aussitôt le jeune homme qui ...

Réponse : Our Story 211 de here4u, postée le 09-11-2025 à 14:32:58 (S | E)
Hello dears,

Our story 211: part 5:

- Less than one minute later, a man in a white coat entered the store, and immediately Matthew recognized the young man who...
A peine une minute plus tard, un homme vêtu d'une blouse blanche entra dans le magasin, Matthieu reconnut aussitôt le jeune homme qui ...

Réponse : Our Story 211 de alouettelulu, postée le 10-11-2025 à 08:40:02 (S | E)
Our story 211: part 5:

- Less than one minute later, a man in a white coat entered the store, and immediately Matthew recognized the young man who...
A peine une minute plus tard, un homme vêtu d'une blouse blanche entra dans le magasin, Matthieu reconnut aussitôt le jeune homme qui ...
…had been caught red-handed shortly before. But he said : « I am an ambulance driver. You MIGHT be mistaking me for…» 20 Alouette Lulu - 7
…avait été pris en flagrant délit peu avant. Mais il dit :« Je suis ambulancier. il se peut que vous me confondiez avec…»

Réponse : Our Story 211 de magie8, postée le 10-11-2025 à 08:57:54 (S | E)
Réponse :
Hello dears,

Our story 211: part 5:

- Less than one minute later, a man in a white coat entered the store, and immediately Matthew recognized the young man who...
A peine une minute plus tard, un homme vêtu d'une blouse blanche entra dans le magasin, Matthieu reconnut aussitôt le jeune homme qui ...
…had been caught red-handed shortly before. But he said : « I am an ambulance driver. You MIGHT be mistaking me for…» 20 Alouette Lulu - 7
…avait été pris en flagrant délit peu avant. Mais il dit :« Je suis ambulancier. il se peut que vous me confondiez avec…»
an other person. At the same time, an elderly lady was sliding on a banana peel that SHOULD have been ...20 magie8-6
avec une autre personne. Dans le même temps, une dame agée glissait sur une peau de banane qui aurait dû être...

Réponse : Our Story 211 de gerold, postée le 10-11-2025 à 11:09:52 (S | E)
Hello!

Our story 211: part 5:

- Less than one minute later, a man in a white coat entered the store, and immediately Matthew recognized the young man who...
A peine une minute plus tard, un homme vêtu d'une blouse blanche entra dans le magasin, Matthieu reconnut aussitôt le jeune homme qui ...
…had been caught red-handed shortly before. But he said : « I am an ambulance driver. You MIGHT be mistaking me for…» 20 Alouette Lulu - 7
…avait été pris en flagrant délit peu avant. Mais il dit :« Je suis ambulancier. il se peut que vous me confondiez avec…»
an other person. At the same time, an elderly lady was sliding on a banana peel that SHOULD have been ...20 magie8-6
avec une autre personne. Dans le même temps, une dame agée glissait sur une peau de banane qui aurait dû être...
removed by the cleaning staff. She tried to pick herself up but COULDn't and cried out in pain ... 19 gerold - 3
enlevée par le service de nettoyage. Elle essaya de se relever mais n'y parvint pas et hurla de douleur ...

Réponse : Our Story 211 de gerold, postée le 10-11-2025 à 11:52:45 (S | E)
hello again!

Our story 211: part 4: CORRECTION

- The ~~customer~~ woman* said that it was her first child and that he SHOULDN'T be born before 1 month...
La ~~cliente~~ femme dit que c'était son premier enfant et qu'elle n'attendait la naissance que dans un mois...
- But as the labor was not started (had not started? was not starting?), after evaluation the gynecologist WOULD take all measures to ensure the baby's maturity.
Mais comme il n'y avait pas de contractions, après évaluation le gynécologue prendrait toutes les mesures pour assurer la maturité du bébé..
- The doctor ordered to wait for the ambulance that MIGHT arrive in time, but to get ready just in case.
Le médecin ordonna d’attendre l’ambulance qui pouvait arriver à temps, mais qu’on se tienne prêt au cas où.
- Less than one minute later, a man in a white coat entered the store, and immediately Matthew recognized the young man who...
A peine une minute plus tard, un homme vêtu d'une blouse blanche entra dans le magasin, Matthieu reconnut aussitôt le jeune homme qui ...

* In the previous sentence, the "customer" is the doctor.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum