[Espagnol]Prononciation du mot FEO
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Prononciation du mot FEO
Message de pierreducher posté le 08-11-2025 à 11:27:15 (S | E | F)
Bonjour.
Dans le mot FEO (laid), pourriez-vous me dire sur laquelle des voyelles (E ou O) il faut placer l'accent tonique ?
Merci pour votre aide, Pierre
Message de pierreducher posté le 08-11-2025 à 11:27:15 (S | E | F)
Bonjour.
Dans le mot FEO (laid), pourriez-vous me dire sur laquelle des voyelles (E ou O) il faut placer l'accent tonique ?
Merci pour votre aide, Pierre
Réponse : [Espagnol]Prononciation du mot FEO de hidalgo, postée le 08-11-2025 à 17:05:50 (S | E)
Bonsoir pierreducher,
L'adjectif FEO contient un 'hiato' car il renferme deux voyelles fortes qui se suivent = E et O. (le 'hiato' est EO).
Il faut savoir que dans un 'hiato', les voyelles se séparent et font partie de deux syllabes différentes.
'FEO' se divisera donc en 2 syllabes = FE-O.
'FEO' se terminant par une voyelle, c'est sur la PREMIÈRE SYLLABE que tombe l'accent tonique et c'est donc la syllabe FE qui devra être prononcée plus fortement que la deuxième.
'FEO' est une 'palabra llana o grave' parce que l'accent tonique tombe sur l'avant-dernière syllabe et elle ne porte pas d'accent écrit parce qu'une 'palabra llana o grave' se terminant par une voyelle (ou par 'n' ou 's') ne porte pas d'accent orthographique.
Cordialement,
Hidalgo
Réponse : [Espagnol]Prononciation du mot FEO de leserin, postée le 09-11-2025 à 10:46:00 (S | E)
Bonjour,
Lien internet
.
feh-oh : eh = e larga ; oh = o larga
Cordialmente.
Réponse : [Espagnol]Prononciation du mot FEO de pierreducher, postée le 09-11-2025 à 17:59:49 (S | E)
Merci Hidalgo pour ce petit cours très instructif qui me permet de mieux comprendre ce qui est écrit dans mon livre.
J'aurais une question subsidiaire. Dans le mot pie (pied), qui contient une voyelle faible suivie d'une forte, l'accent tonique est bien sur la deuxième voyelle ? Il n'y a donc pas de hiato dans cas.
Cordialement, Pierre
Réponse : [Espagnol]Prononciation du mot FEO de hidalgo, postée le 09-11-2025 à 19:32:49 (S | E)
Bonsoir pierreducher,
Dans le mot "PIE", nous avons la succession immédiate d'une voyelle faible (sans accent écrit) = "i" et d'une voyelle forte = "e".
C'est ce que l'on appelle une "diphtongue" (= diptongo).
C'est "un diptongo creciente" car la première voyelle de la diphtongue "i" est faible (= vocal cerrada) et la deuxième "e" est forte (= vocal abierta).
Donc on part du bas (cerrada) pour aller vers le haut (abierta).
On dit "vocal cerrada" car sa prononciation demande une ouverture de bouche moins importante que pour prononcer une "vocal abierta".
Contrairement au "hiato" EO de "FEO", les voyelles qui forment une diphtongue ne se séparent pas et font partie de la même syllabe. Autrement dit, à elles deux, elles forment une seule syllabe.
C'est pour cette raison que le mot "PIE" est monosyllabe. L'unique syllabe est "PIE".
L'accent tonique tombe sur l'unique syllabe qui est "PIE" et donc sur aucune voyelle en particulier.
Il n'y a pas vraiment une voyelle qui soit plus tonique que l'autre et vous prononcerez donc ce mot pratiquement comme vous prononceriez le mot français "pied", en une seule fois, sachant seulement que votre bouche sera davantage ouverte au moment de prononcer le "e" final du mot.
D'autre part, il n'y a pas d'accent écrit (ou orthographique) sur ce mot car les mots "monosyllabiques" ne portent pas d'accent écrit en espagnol.
Cordialement,
Hidalgo
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
