Learn English 100% free...Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

Click here to log in
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn English now!



  • Home
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug




  • Get a free English lesson every week!
    Click here!





    Partners:
    - Our other sites
       


    Notions relatives au temps (1)

    << Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Notions relatives au temps
    Message de kenjin posté le 03-10-2007 à 03:13:53 (S | E | F | I)

    Salut à tous.


    Ma question est un peu particulière. Je recherche un petit nom pour un logiciel que je développe, malheureusement je ne peux pas donner de détails mais pour résumer il permet de gérer plusieurs "projets" simultanément, qui peuvent s'étaler sur plusieurs mois. Comme une sorte de super calendrier/agenda spécialisé.

    Je recherche pas l'originalité, juste 1 ou 2 mots pouvant résumer l'idée du temps et du contrôle du temps. Ces mots suivront le nom de la société (ex: Microsoft-"Windows").

    N'étant pas anglais j'ai forcément du mal à savoir si certaines associations de mots peuvent être possibles (sans forcément être d'un anglais parfait), comme :
    - Live Time
    - Time Stream
    - Time Manager
    - ...

    Qu'en pensez-vous ? Des idées ?
    Merci !

    -------------------
    Modifié par bridg le 03-10-2007 06:52
    Divers


    Réponse: Notions relatives au temps de willy, postée le 03-10-2007 à 09:32:53 (S | E)
    Hello !

    Le mot "tickler files" conviendrait-il ? Quand j'ai fait mon service militaire, dans le bureau où je travaillais, nous utilisions un tickler des jours et un tickler des mois dans lesquels se trouvaient toutes les tâches programmées. A l'époque (1962), ce n'étaient pas des dossiers virtuels !

    Lien Internet


    + d'autres liens en tapant "tickler" dans Google.




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE