<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
Business school or School of management
Message de marchaiseng posté le 13-01-2010 à 22:33:24 (S | E | F)
Bonsoir,
je souhaitais savoir pour un CV, pour parler d'une école de commerce française.
Vaut-il mieux mettre : A French business school ou a French school of management ?
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 14-01-2010 06:45
Message de marchaiseng posté le 13-01-2010 à 22:33:24 (S | E | F)
Bonsoir,
je souhaitais savoir pour un CV, pour parler d'une école de commerce française.
Vaut-il mieux mettre : A French business school ou a French school of management ?
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 14-01-2010 06:45
Réponse: Business school or School of management de lucile83, postée le 14-01-2010 à 06:57:19 (S | E)
Hello,
From
Lien Internet
I agree you should leave the original name in the text and provide the translation in brackets. For the translation, there are many variations in the US:
Harvard Business School
Yale School of Management
University of Chicago Graduate School of Business
Best wishes.
Réponse: Business school or School of management de marchaiseng, postée le 14-01-2010 à 15:40:08 (S | E)
Thanks, I will use "School of management".
Best wishes
<< Thèmes généraux, jeux, chansons
