<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Present perfect ou prétérit?
Message de sousou0705 posté le 09-06-2010 à 17:25:18 (S | E | F)
Hello!
Je n'ai pas compris comment différencier le prétérit du present perfect
Par exemple si on traduit au present perfect est-ce qu'après l'auxiliaire "have" il y a du prétérit ou non
:
((she has swam ou she has swim)
-------------------
Modifié par lucile83 le 09-06-2010 18:45
Message de sousou0705 posté le 09-06-2010 à 17:25:18 (S | E | F)
Hello!
Je n'ai pas compris comment différencier le prétérit du present perfect
Par exemple si on traduit au present perfect est-ce qu'après l'auxiliaire "have" il y a du prétérit ou non
:((she has swam ou she has swim
)-------------------
Modifié par lucile83 le 09-06-2010 18:45
Réponse: Present perfect ou prétérit? de dolfine56, postée le 09-06-2010 à 17:48:01 (S | E)
Bonjour,
le Present perfect se forme avec le verbe to have + past participle.
on dira donc "she has swum."
voici un lien
Lien Internet
bonne lecture.
-------------------
Modifié par bridg le 09-06-2010 18:39
Vous avez l'ensemble des cours du site concernant le present perfect ici:
Lien Internet
_
Ceux sur le preterit ici:
Lien Internet
_
A++
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-06-2010 21:12
Réponse: Present perfect ou prétérit? de notrepere, postée le 09-06-2010 à 19:18:28 (S | E)
Hello!And for conjugations, you can use www.reverso.net on the Internet.
Et pour les conjugaisons, on peut utiliser www.reverso.net sur l'internet.
Lien Internet
Réponse: Present perfect ou prétérit? de superline08, postée le 10-06-2010 à 21:03:56 (S | E)
Bonjour!
Au present perfect, on doit mettre: have + participe passé du verbe
Dans votre exemple,vous avez mis le prétérit (swam) et non le participe passé (swum).
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-06-2010 21:12
Réponse: Present perfect ou prétérit? de the7sisters, postée le 15-06-2010 à 08:17:44 (S | E)
Bonjour,
Un simple truc que tous mes étudiants comprennent; tu mets le prétérit quand il y a une notion de Temps: premier(T) dans la phrase ou que l'action est Terminée,: deuxième (T) d'où ma formule "magique" PTT - Preterit T OU T
ex: a)We played tennis Yesterday-notion de temps: yesterday
b) Chistopher Colombus discovered America in 1492- notion de temps: 1492
c) She came back home three months ago: ago est encore une notion de temps
ces trois phrases doivent OBLIGATOIREMENT utiliser le Prétérit
Si tu les traduis en bon français, la a donnera: Nous jouâmes au tennis hier
la b) Christophe Colomb découvrit l'Amérique en 1492. Pour la c, elle revint à la maison il a trois mois; mais aujourd'hui, le français dit : a) nous avons joué au tennis hier b) Christophe Colomb a découvert L'Amérique et la c)elle est revenue à la maison il y a trois mois; se rappeler la formule te facilitera cette règle et tu ne feras plus jamais de fautes d'utilisation de prétérit ( passé simple français) O.k ?
Pour le présent perfect, mon autre formule est P-P, comme les deux premières lettres de chacun des mots; mais P-P veut aussi dire: quand une action commence dans le Passé ( premier P) et rattrape le Présent: deuxième P
EX; il travaille depuis ce matin= he has worked since this morning ou mieux encore : he has been working since this morning; c'est plus dur?
ENCORE UN EX: they have drunk est différent de they drank; pourquoi: le present perfect implique que maintenant, ils ont la gueule de bois.Le prétérit implique que l'action est terminée et que leur petite cuite est finie, aucune trace; voilà,à toi de t'entrainer, pour que toutes ces différences soient automatiquement inculquées dans ton esprit;
bye bye !
-------------------
Modifié par lucile83 le 15-06-2010 08:41
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
