Learn English 100% free...Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

Click here to log in
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn English now!



  • Home
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug




  • Get a free English lesson every week!
    Click here!





    Partners:
    - Our other sites
       


    La langue dans la langue française

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    La langue dans la langue française
    Message de rougeole posté le 08-08-2012 à 23:40:21 (S | E | F)
    Bonjour;
    Que signifie et d'ou vient les deux expressions:"langue de vipère" et " donner sa langue au chat" car en fin de compte j'y perd mon latin.
    Amicalement.
    -------------------
    Modifié par bridg le 09-08-2012 05:39


    Réponse: La langue dans la langue française de hinot49, postée le 09-08-2012 à 05:35:33 (S | E)
    La langue dans la langue
    Bonjour Rougeole ,
    Une langue de vipère se dit à propos d' une personne médisante , de quelqu' un qui dit
    des méchancetés sur ses proches .
    Donner sa langue au chat se rapporte par exemple à une question à laquelle après avoir réfléchi
    nous sommes dans l'impossibilité d'apporter une réponse .
    Bonne journée hinot



    Réponse: La langue dans la langue française de alienor64, postée le 09-08-2012 à 15:19:13 (S | E)
    Bonjour Rougeole

    Voici un lien pour quelques explications :

    Lien internet


    Comme vous l'a dit Hinot , " Une langue de vipère " est une personne médisante , dont les paroles sont aussi dangereuses que le venin de la vipère .

    Bonne journée !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français