[Allemand]'ra' pour râler-onomatopée
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]'ra' pour râler-onomatopée
Message de chti72190 posté le 26-03-2015 à 16:02:19 (S | E | F)
Bonjour,
Les Français aiment râler - pour râler (ou ne pas être content ou rouspéter) s'exprime par l'onomatopée "ra" .
Le "ra" est un son ou un bruit-exprimant de mécontentement.
"Ra " est ainsi l'onomatopée pour "râler".
Qui connait l'onomatopée exprimant le mécontentement en allemand ...et bien sur le verbe correspondant.
Je vous souhaite une très belle journée-sans râler....
Cordialement ou cordialement (Herzlich)
nb : toutes mes excuses pour le jugement de valeur sur les Français (je suis français)
-------------------
Modifié par bridg le 26-03-2015 17:10
Message de chti72190 posté le 26-03-2015 à 16:02:19 (S | E | F)
Bonjour,
Les Français aiment râler - pour râler (ou ne pas être content ou rouspéter) s'exprime par l'onomatopée "ra" .
Le "ra" est un son ou un bruit-exprimant de mécontentement.
"Ra " est ainsi l'onomatopée pour "râler".
Qui connait l'onomatopée exprimant le mécontentement en allemand ...et bien sur le verbe correspondant.
Je vous souhaite une très belle journée-sans râler....
Cordialement ou cordialement (Herzlich)
nb : toutes mes excuses pour le jugement de valeur sur les Français (je suis français)
-------------------
Modifié par bridg le 26-03-2015 17:10
Réponse: [Allemand]'ra' pour râler-onomatopée de brution, postée le 26-03-2015 à 16:06:47 (S | E)
Bonjour chti72190 ,
Der Franzose ist nur am meckern !
meckern > râler.
Die Ziege meckert ( dauernd ).me me me cker
Bonne journée
Réponse: [Allemand]'ra' pour râler-onomatopée de chti72190, postée le 26-03-2015 à 21:18:30 (S | E)
un grand merci.....j'adore les jeux sur les langues....
je recherche des jeux de mots entre l'allemand et le français
exmple cloture pour Klo Tûr (porte des wc)
Solange comme prénom français et So lange....
merci encore
je ne vais plus râler
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
