Texte court/aide

Texte court/aide
Message de spooky10 posté le 06-01-2019 à 18:26:01 (S | E | F)
Bonjour,
En prévision de mon écrit d'anglais j'ai préparé quelques textes; j'aimerais de l'aide pour les corriger si possible.
Merci d'avance.
A Boomerang kid is a person who has reached adulthood .He has finished school , went to university , moved out and became independent .
Three years later , he is in debt, jobless and back with his parents .

Traduction:
Un Boomerang kid est une personne qui a atteint l'âge adulte. Il a terminé ses études, est allé à l'université, a déménagé et est devenu indépendant.
Trois ans plus tard, il est endetté, sans emploi et de retour chez ses parents .

-------------------
Modifié par lucile83 le 06-01-2019 21:36

---

Réponse : Texte court/aide de vaiana, postée le 06-01-2019 à 21:54:15 (S | E)
Good evening! Attendez d'autres avis ...

A boomerang kid is a person who reached adulthood. He finished school, went to university, moved out and became independent.
Three years later, he is in debt, jobless and back with his parents.

---

Réponse : Texte court/aide de lucile83, postée le 06-01-2019 à 22:31:28 (S | E)
Hello,
...jobless and back to his parents' .

---

Réponse : Texte court/aide de spooky10, postée le 06-01-2019 à 23:00:01 (S | E)
Merci beaucoup de l'aide à vous deux

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais