Question/futur antérieur

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Question/futur antérieur
Message de donorax posté le 24-01-2019 à 22:54:34 (S | E | F)
Bonjour,
Je viens ici pour poser une question qui me taraude depuis un petit moment et à laquelle je n'ai pas trouvé de réponse satisfaisante.
A la question: When can you call me?
Est-ce que la réponse:
-I can call you when I will have eaten.
Est correcte ou faut-il la formuler différemment? comme par exemple:
-I can call you once I have eaten.
-I can call you after eating.
-I can call you when I have eaten.
...
Bref, la question porte sur la meilleure façon d'exprimer une action future qui est réalisée à condition qu'une action antérieure dans le futur se réalise.

-------------------
Modifié par lucile83 le 25-01-2019 08:32

Réponse : Question/futur antérieur de gerondif, postée le 25-01-2019 à 00:14:15 (S | E)
Bonsoir
When can you call me?
-I can call you when I will have eaten. faux, pas de futur derrière when conjonction

-I can call you once I have eaten. correct
-I can call you after eating. correct
-I can call you when I have eaten. correct.
to eat, manger, mettre de la nourriture dans sa bouche, fait un peu français ou sciences naturelles , on préférerait to have lunch, dinner.
I can call you after lunch, after dinner-time, once I've had dinner, as soon as I am through with dinner,...

Réponse : Question/futur antérieur de donorax, postée le 25-01-2019 à 13:26:02 (S | E)
Merci énormément 😄

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais