Which/whose

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Which/whose
Message de chips posté le 04-06-2020 à 11:32:48 (S | E | F)
Bonjour.
Dans la phrase suivante: The gray little cat whose my grandmother adopted has nine years old today.
Dois-je utiliser whose (pour l'appartenance si "le petit chat est l'objet du sujet "ma grand-mère) ou dois-je utiliser which (si le petit chat est le sujet premier de la phrase (et donc la grand-mère serait simple COD).
Merci pour vos réponses.

------------------
Modifié par lucile83 le 04-06-2020 22:22
Gris

Réponse : Which/whose de gerondif, postée le 04-06-2020 à 13:01:48 (S | E)
Bonjour
Le petit chat que ma grand-mère a adopté, pas dont ma grand-mère a adopté, donc that ou which.
Est agé de neuf ans, dit l'anglais, is nine years old.
Erreurs en bleu.
The gray little(inversez) cat whose my grandmother adopted has nine years old today.

Réponse : Which/whose de gerold, postée le 04-06-2020 à 17:40:01 (S | E)
Bonjour

"My grandmother" est le sujet du verbe "adopted", il n'y a pas de COD.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais