Make you bored/boring
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basMake you bored/boring
Message de charx2556 posté le 26-01-2021 à 12:06:25 (S | E | F)
Bonjour,
j'ai actuellement un texte d'anglais à travailler dans le cadre de mes études et j'ai un doute sur la traduction de cette phrase: "it's going to make you bored".
J'aimerais aussi connaitre la nuance entre "it's going to make you bored" et "it's going to make you boring" (si ce dernier est correct en anglais).
Merci d'avance!
Bonne journée
------------------
Modifié par lucile83 le 26-01-2021 12:47
Gris
Message de charx2556 posté le 26-01-2021 à 12:06:25 (S | E | F)
Bonjour,
j'ai actuellement un texte d'anglais à travailler dans le cadre de mes études et j'ai un doute sur la traduction de cette phrase: "it's going to make you bored".
J'aimerais aussi connaitre la nuance entre "it's going to make you bored" et "it's going to make you boring" (si ce dernier est correct en anglais).
Merci d'avance!
Bonne journée
------------------
Modifié par lucile83 le 26-01-2021 12:47
Gris
Réponse : Make you bored/boring de gerondif, postée le 26-01-2021 à 13:02:58 (S | E)
Bonjour
La première phrase signifie cela va vous ennuyer alors que la deuxième en boring signifiera cela va vous rendre ennuyeux
Réponse : Make you bored/boring de charx2556, postée le 26-01-2021 à 13:17:59 (S | E)
d'accord! merci
------------------
Modifié par lucile83 le 26-01-2021 14:29
Gris
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais
