Learn English 100% free...Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!
Click here to log in
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn English now!



  • Home
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug




    • Get a free English lesson every week!
    Click here!


    Partners:
    - Our other sites     		   


    Go/aide

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Go/aide
    Message de andyflies posté le 28-06-2021 à 09:29:07 (S | E | F)
    Bonjour,

    Pourriez-vous, je vous prie, me renseigner :

    Si je dis "I'm going to work"
    Sans contexte cela peut signifier:
    -Je suis en train d'aller au travail
    -Je vais travailler

    Si je dis "I'm going to go to the hospital"
    - Je vais aller à l'hôpital

    Et si je veux dire J'y vais POUR (insiste sur un but) voir Marie
    - I'm going to go to see Mary

    Mais si je veux dire : je vais aller voir Marie
    - I'm going and see Marie

    Merci beaucoup d'avance :-)

    Réponse : Go/aide de gerondif, postée le 28-06-2021 à 11:33:47 (S | E)
    Bonjour
    J'y vais POUR (insiste sur un but) voir Marie
    - I'm going there in order to see Mary

    Mais si je veux dire : je vais aller voir Marie
    - I'm going to go and see Marie.


    Réponse : Go/aide de andyflies, postée le 28-06-2021 à 12:45:00 (S | E)
    Merci beaucoup :-)



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais