Beautiful journey/drop of water

Beautiful journey/drop of water
Message de pitou posté le 09-10-2021 à 11:50:47 (S | E | F)
Bonjour à tous !
J'aimerais bien que quelqu'un corrige ce petit texte que j'ai essayé de le traduire du français à l'anglais;
merci beaucoup d'avance.

The little drop of water lives in the river. It crosses a small village. It passes between the stones. It loves to travel. the sun shines and heats the drop of water. the steam rises in the sky.

Merci, passez une bonne journée!


------------------
Modifié par lucile83 le 09-10-2021 12:02
gris

---

Réponse : Beautiful journey/drop of water de gerondif, postée le 09-10-2021 à 20:12:55 (S | E)
Bonjour
Ce sont plus des phrases juxtaposées qu'un texte.Il n'y a pas d'erreurs manifestes.

---

Réponse : Beautiful journey/drop of water de pitou, postée le 09-10-2021 à 21:21:15 (S | E)
Bonsoir gerondif!

Mes phrases sont donc toutes justes.
Merci pour la remarque !
Passez une bonne soirée

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais