Holding back the years/aide

Holding back the years/aide
Message de dewoitine24 posté le 03-04-2023 à 20:15:43 (S | E | F)
Bonjour à tous,

Quelle est la signification de "holding back the years" s'il vous plait?
Merci pour votre aide.

------------------
Modifié par lucile83 le 03-04-2023 20:45
gris

---

Réponse : Holding back the years/aide de lucile83, postée le 03-04-2023 à 20:55:49 (S | E)
Hello,

Holding back the years: retenir les années, dans le sens de ne pas vouloir vieillir.
Sans contexte ...pas sûre à 100%.

---

Réponse : Holding back the years/aide de dewoitine24, postée le 04-04-2023 à 13:26:24 (S | E)
Bonjour à tous
l'expression "holding back the years" provient de la chanson de simply red:

Holding back the years
Thinking of the fear I've had so long
When somebody hears
Listen to the fear that's gone

Quel est le sens de l'expression holding back the years?

Merci pour votre aide

---

Réponse : Holding back the years/aide de gerondif, postée le 04-04-2023 à 14:11:58 (S | E)
Bonjour
Il refoule, repousse, rejette, écarte le souvenir de ces années de sa jeunesse malheureuse. Ils les maintient loin de lui, il ravale ses larmes comme il se protège de ces souvenirs douloureux en les maintenant loin de lui. En lisant les paroles complètes de cette chanson, on comprend qu'il combat des souvenirs douloureux.

---

Réponse : Holding back the years/aide de dewoitine24, postée le 04-04-2023 à 16:40:41 (S | E)
merci pour votre aide

---

Réponse : Holding back the years/aide de lucile83, postée le 04-04-2023 à 17:36:44 (S | E)
Merci pour le contexte !!!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais