<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Grâce à ? Thanks to ?
Message de smax2kellogs posté le 01-05-2009 à 20:19:24 (S | E | F)
Good evening,
Voilà, je dois faire une rédaction dont le sujet est "Do you understand that some people refuse to have a TV set ? What are the drawbacks and the advantages ?"
Et j'aimerais dire que grâce aux documentaires, nous pouvons apprendre des choses sur les sciences, l'histoire et la géographie de notre monde, ...
Dois-je écrire ?
Thanks to the documentaries, ...
ou bien
Thanks to documentaries, ...
Et déjà, est-ce anglais ?
Merci.
Message de smax2kellogs posté le 01-05-2009 à 20:19:24 (S | E | F)
Good evening,
Voilà, je dois faire une rédaction dont le sujet est "Do you understand that some people refuse to have a TV set ? What are the drawbacks and the advantages ?"
Et j'aimerais dire que grâce aux documentaires, nous pouvons apprendre des choses sur les sciences, l'histoire et la géographie de notre monde, ...
Dois-je écrire ?
Thanks to the documentaries, ...
ou bien
Thanks to documentaries, ...
Et déjà, est-ce anglais ?
Merci.
Réponse: Grâce à ? Thanks to ? de dolfin56, postée le 01-05-2009 à 20:45:32 (S | E)
Hello,
thanks to = grâce à.
so I guess you can write "thanks to the broadcast documentaries, we can learn many things about a lot of different subjects like...."
Réponse: Grâce à ? Thanks to ? de smax2kellogs, postée le 01-05-2009 à 20:53:05 (S | E)
Thank you !
Yes, but I didn't know if I had to write "the" or no.
Thank you
Réponse: Grâce à ? Thanks to ? de dolfin56, postée le 01-05-2009 à 21:38:42 (S | E)
if you write "broadcast documentaries", you can use "the " because these documentaries are well determined.
if you use only "documentaries", I guess you have to write only "documentaries", because in that case, they aren't determined.
