La distance/How far

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

La distance/How far
Message de profmika posté le 05-11-2010 à 22:54:30 (S | E | F)
Bonjour,
comment demander en anglais la distance pour le centre londonien?
"How far is Central London?"
or
"How far is it to Central London?"
D'avance merci et une très bonne soirée,
Michael

-------------------
Edited by lucile83 on 05-11-2010 22:59

+ forum

---

Réponse: La distance/How far de headway, postée le 06-11-2010 à 10:28:59 (S | E)
Bonjour,
"How far is it to...?"= Combien y a-t'il jusqu'à...

"How far is...?"= À quelle distance se trouve...?

Cordialement.

Headway.

---

Réponse: La distance/How far de may, postée le 09-11-2010 à 16:05:51 (S | E)
Bonjour

"How far is Central London?"
or
"How far is it to Central London?"

Both would be ok, the first could be understood as How far is Central London (from here)?. At least, I can save (not the world) word by saying How far is Central London?.

Cordially,

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais