<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
BE + ING/ incompréhension
Message de kyta posté le 04-01-2011 à 00:24:26 (S | E | F)
Bonsoir et bonne année,
Pendant un exercice j'ai fait une faute que je ne comprends pas la voici:
She IS HATING (hate) westerns.
Je sais que c'est faux mais ce que je ne comprends pas c'est pourquoi l'écrire avec un "S" comme ceci ?
She hates westerns.
Merci d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-01-2011 00:26
Message de kyta posté le 04-01-2011 à 00:24:26 (S | E | F)
Bonsoir et bonne année,
Pendant un exercice j'ai fait une faute que je ne comprends pas la voici:
She IS HATING (hate) westerns.
Je sais que c'est faux mais ce que je ne comprends pas c'est pourquoi l'écrire avec un "S" comme ceci ?
She hates westerns.
Merci d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-01-2011 00:26
Réponse: BE + ING/ incompréhension de lucile83, postée le 04-01-2011 à 00:29:57 (S | E)
Hello,
Le verbe 'hate' ne s'emploie pas à la forme progressive.
Par contre il prend un 's' à la 3e personne du singulier au présent simple, comme beaucoup de verbes en anglais.
Regards.
Réponse: BE + ING/ incompréhension de kyta, postée le 04-01-2011 à 00:33:28 (S | E)
Merci bien de votre aide, je poursuis mes cours
à bientôt
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-01-2011 00:59
Réponse: BE + ING/ incompréhension de citronnelle, postée le 05-01-2011 à 09:38:46 (S | E)
Bonjour,
Il me semble que dans ce cas il s'agit d'une généralisation : elle n'aime pas les westerns en général, donc présent simple.
Donc au-delà du progressif qui ne s'emploie pas avec to hate (ce que j'ignorais mais qui est logique en fait) pour une généralisation on n'emploie pas le progressif.
ex : he likes chocolate, il aime le chocolat en général.
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-01-2011 09:50
Réponse: BE + ING/ incompréhension de lucile83, postée le 05-01-2011 à 10:00:40 (S | E)
Bonjour,
En complément, voici ce qui a déjà été dit sur le forum au sujet des verbes sans forme progressive:
*Certains verbes (ils sont très nombreux) ne s'emploient pas à la forme progressive à moins d'en changer le sens
- Je prendrai pour ne pas aller trop loin le cas des verbes exprimant des états intellectuels : believe, doubt, feel, imagine, know, mark, mean, suppose, think
et
- celui des verbes d'émotions marquant le goût, l'envie, le désir, les sentiments: agree, intend, like, dislike, love, hate, prefer, disagree, pity, want, wish, notamment quand ils sont suivis d'une préposition.
Lien Internet
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
