Learn English 100% free...Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

Click here to log in
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn English now!



  • Home
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug




  • Get a free English lesson every week!
    Click here!





    Partners:
    - Our other sites
       


    Correction/ phrases

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction/ phrases
    Message de cindy010 posté le 10-05-2011 à 17:40:20 (S | E | F)
    Bonjour à tous,

    J'aimerais savoir si vous pouvez me corriger quelques fautes dans ces phrases :

    I hope that you are fine.
    I am writing to you just for say that the next week I'm going to take the plane toward Brussels.
    I'm going to see the atomium and the manneken pis.
    Before I must to go to the shopping because I'm organizing a party for my birthday and I must be the most beautiful.

    Merci d'avance pour vos réponses et de m'avoir déjà consacré quelques minutes.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 10-05-2011 17:41



    Réponse: Correction/ phrases de gerondif, postée le 10-05-2011 à 17:42:51 (S | E)
    Bonjour,

    I hope that you are fine.

    I am writing to you just for say that the next week I'm going to take the plane toward Brussels.

    I'm going to see the atomium and the manneken pis.


    Before that, I must to go (to the) shopping because I'm organizing a party for my birthday and I must be the most beautiful.





    Réponse: Correction/ phrases de missaurelle, postée le 10-05-2011 à 17:50:15 (S | E)
    Bonjour,
    'Pour dire' exprime un but, il faut donc utiliser 'to + BV'.
    'must' est un modal, il est directement suivi par la base verbale

    Amicalement.



    Réponse: Correction/ phrases de cindy010, postée le 10-05-2011 à 17:52:24 (S | E)
    Ok Merci à vous deux



    Réponse: Correction/ phrases de cindy010, postée le 11-05-2011 à 21:40:21 (S | E)
    Bonjour, je n'ai pas crée un nouveau sujet mais j'aimerais encore que vous regardiez ces quelques phrases, c'est des phrases prise de mon dialogue. Merci d'avance :


    -You can get the train to Bristol at twenty-five past eleven.

    -Is it a through train ? ( je ne suis pas sure que ça se dit ? c'est pour dire "train direct")

    - What is the difference between the two train ?

    - The first one is only ten minutes longer than the second. But the first arrives in Bristol quarter earlier.

    - Is it a return ticket or a single ticket ?

    - The train will be there in one hour past twenty minutes.

    - Are the toilets paying ? Yes. How much cost it ?




    Réponse: Correction/ phrases de gerondif, postée le 12-05-2011 à 18:27:35 (S | E)
    Bonsoir,

    -You can get the train to Bristol at twenty-five past eleven.

    -Is it a through train ? ( je ne suis pas sure que ça se dit ? c'est pour dire "train direct")

    - What is the difference between the two train(pluriel) ?

    - The first one is only ten minutes longer(ce n'est pas le train qui est plus long au départ, même si on comprend bien ce que vous voulez dire) than the second one. But the first one arrives in Bristol a quarter of an hour earlier. // fifteen minutes earlier)

    - Is it a return ticket or a single ticket ?

    - The train will be there in one hour past and twenty minutes.

    - Are the toilets paying ? Yes. How much cost it (forme interrogative du présent simple ?)?

    pensez au mot gratuit: "free"
    ou alors au verbe "to charge" pour "faire payer"





    Réponse: Correction/ phrases de cindy010, postée le 12-05-2011 à 20:32:05 (S | E)
    Merci




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais