Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Traduction/get a look
Message de xehanort posté le 20-12-2011 à 16:09:41 (S | E | F)
Bonjour à tous !
voilà, mon problème est le suivant : je n'arrive pas à traduire la phrase " I get a look at his face"
j'ai eu plusieurs idées "jeter un oeil" mais je trouve ça étrange..
s'il vous plaît pourriez-vous m'aider?
je vous donne aussi la phrase entière :
" any of them who managed to get a look at his face could tell that much"
Merci beaucoup par avance pour vos réponses ^^
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-12-2011 18:22
Message de xehanort posté le 20-12-2011 à 16:09:41 (S | E | F)
Bonjour à tous !
voilà, mon problème est le suivant : je n'arrive pas à traduire la phrase " I get a look at his face"
j'ai eu plusieurs idées "jeter un oeil" mais je trouve ça étrange..
s'il vous plaît pourriez-vous m'aider?
je vous donne aussi la phrase entière :
" any of them who managed to get a look at his face could tell that much"
Merci beaucoup par avance pour vos réponses ^^
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-12-2011 18:22
Réponse: Traduction/get a look de notrepere, postée le 20-12-2011 à 18:16:54 (S | E)
Bonjourto get a look at = to see
Any of them who managed to get a look at/to see his face could tell that much.
Réponse: Traduction/get a look de lucile83, postée le 20-12-2011 à 18:25:38 (S | E)
Bonjour,
Merci de faire un double clic sur le mot clé et vous obtenez un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
Cordialement.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
