Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Traduction/coupe-faim
Message de moial posté le 02-04-2012 à 17:04:49 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide s'il vous plait,
comment traduiriez-vous "Cette pilule contre le diabète, souvent prescrite abusivement comme coupe-faim et dangereuse pour le cœur, a échappé mystérieusement à tous les contrôles des autorités sanitaires et publiques pendant des années."
Merci de vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-04-2012 17:30
Please give your proposition first.
Message de moial posté le 02-04-2012 à 17:04:49 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide s'il vous plait,
comment traduiriez-vous "Cette pilule contre le diabète, souvent prescrite abusivement comme coupe-faim et dangereuse pour le cœur, a échappé mystérieusement à tous les contrôles des autorités sanitaires et publiques pendant des années."
Merci de vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-04-2012 17:30
Please give your proposition first.
Réponse: Traduction/coupe-faim de notrepere, postée le 02-04-2012 à 17:24:16 (S | E)
BonjourMerci de proposer quelque chose et ensuite nous vous aiderons.
Cordialement
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
