Aide/I can suit out
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basAide/I can suit out
Message de hadrien85 posté le 22-06-2015 à 22:35:39 (S | E | F)
Bonjour,
Ce matin j'ai reçu un mail et il y a une phrase que je ne comprends pas : I really appreciated what you have done for me (bon là ça va, c'est après que ça se complique), I can suit out later on with you.
Dans le doute j'ai répondu "with pleasure", pas sûr de mon coup là-dessus.
Que veut dire "suit out"? J'ai cherché sur internet pas trouvé, bizarre
Si quelqu'un sait je suis tout ouïe.
Merci à vous.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-06-2015 23:09
Message de hadrien85 posté le 22-06-2015 à 22:35:39 (S | E | F)
Bonjour,
Ce matin j'ai reçu un mail et il y a une phrase que je ne comprends pas : I really appreciated what you have done for me (bon là ça va, c'est après que ça se complique), I can suit out later on with you.
Dans le doute j'ai répondu "with pleasure", pas sûr de mon coup là-dessus.
Que veut dire "suit out"? J'ai cherché sur internet pas trouvé, bizarre
Si quelqu'un sait je suis tout ouïe.
Merci à vous.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-06-2015 23:09
Réponse: Aide/I can suit out de notrepere, postée le 23-06-2015 à 00:25:58 (S | E)
BonjourJe pense que c'est une faute d'inattention car "suit out" n'a aucun sens. I think it should be "sort out".
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
