CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de oleas posté le 2004-10-10 22:44:10 (S | E | F | I)
Une autre question que veut dire "cherry" a part le non d'un arbre fruitier,est -ce une forme de politesse ?
Une autre question que veut dire "cherry" a part le non d'un arbre fruitier,est -ce une forme de politesse ?
Réponse: re:traduction de bridg, postée le 2004-10-10 22:51:06 (S | E)
Cherry peut signifier également "merveilleux"=> The job's great and the cherry on the sundae (la cerise sur le gâteau en Français) is frequent trips abroad = le boulot est formidable et le plus merveilleux, ce sont les fraquents déplacements à l'étranger.
Le 3ème sens est = à fleur (sens figuré = virginité)
Réponse: re:traduction de oleas, postée le 2004-10-10 22:54:17 (S | E)
thanks a lot
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET