CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de gewurz posté le 2004-12-13 18:32:05 (S | E | F | I)
Bonsoir,
entre les deux, je ne sais que choisir...
sauriez-vous quelle est la bonne prononciation pour le mot "giblets" (abats de volailles) ?
dico : "dziblits"
audrey : "dziblets"
Si une âme, versée dans la volaille, est habituée à prononcer ce mot outre-atlantique/manche, pourrait-elle éclairer mes chti neurones ?
Merci.
Bonsoir,
entre les deux, je ne sais que choisir...
sauriez-vous quelle est la bonne prononciation pour le mot "giblets" (abats de volailles) ?
dico : "dziblits"
audrey : "dziblets"
Si une âme, versée dans la volaille, est habituée à prononcer ce mot outre-atlantique/manche, pourrait-elle éclairer mes chti neurones ?
Merci.
Réponse: re:prononciation giblets de cocoon, postée le 2004-12-13 19:09:11 (S | E)
Bonsoir! J'ai eu l'opportunité d'écouter ce mot prononcé par une américaine (une vraie de vraie, fan des giblets, d'ailleurs, je me permets de retranscrire sa phrase "Hey, turkey boy, you wanna show me your giblets?" ). Bref, la prononciation du dictionnaire 'dziblits' est celle qu'a utilisée cette personne dont je ne devoilerais pas le nom.
Bonne soirée!
Réponse: re:prononciation giblets de gewurz, postée le 2004-12-13 19:11:31 (S | E)
cool, merci beaucoup Cocoon !
Réponse: re:prononciation giblets de gewurz, postée le 2004-12-13 19:14:06 (S | E)
heu... "hé, mon dindon, montre-moi tes abats " ???
un peu spécial, mais digne d'un polar
Réponse: re:prononciation giblets de cocoon, postée le 2004-12-13 19:18:29 (S | E)
Oui, oui, je te l'accorde, elle est un peu bizarre, mais tellement drôle.
Heureuse d'avoir pu t'aider!
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET